Cuenta, pajarito, cuenta. Cuentos de la tradición oral palestina

Sharif Kanaana

Editorial: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo • 2013

• Selección de cuentos de la tradición oral palestina que, en 2005, fueron declarados por la Unesco Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. La edición se completa con una recopilación de las recetas de los platos aludidos en los cuentos y una selección de fotografías de la Palestina histórica.

Sharif Kanaana nació en 1936 en Arrabeh (Galilea), en lo que por entonces era Palestina (hoy, Israel), en una familia de nueve hermanos. En 1948, año de la Nakba, la catástrofe palestina, su familia permaneció bajo jurisdicción militar en el recientemente proclamado Estado de Israel. Sharif y sus hermanos Mahmud y Hatim, fueron los primeros jóvenes de Arrabeh que consiguieron el titulo de bachiller superior. Ejerció de maestro en los colegios de los alrededores y, en 1961, emigró a Estados Unidos, donde se doctoró en Antropología. En 1976, regresó definitivamente a Palestina, donde ha sido rector de la universidad An-Najah (Nablus) y director del Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Bir-Zeit (Ramala). Ha publicado más de veinte libros y cincuenta ensayos sobre la historia y el patrimonio de Palestina. Cuenta, pajarito, cuenta es una selección de cuentos de tradición oral palestina que, en 2005, fueron declarados patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. En la actualidad es consultor de la Unesco en representación de Palestina.