• Saber refranes, poco cuesta y mucho vale. Esta recopilación de refranes pretende ser un eslabón más en la conservación, pervivencia y difusión de la sabiduría del pueblo. Hemos creído oportuno indagar y basar nuestra investigación en el lenguaje vivo y directo, en el lenguaje que por fortuna todavía mantenemos los castellanos y leoneses. Hemos explicado aquellos que lo requieren, bien con nuestra opinión o con las de los autores más reconocidos. Los refranes se transmiten por tradición oral de padres a hijos y son una manifestación de la filosofía popular, una forma de comportamiento ante la vida y la muerte. Todas las facetas del hombre aparecen expuestas en sabios refranes: el trabajo, la convivencia, sus costumbres y supersticiones, la religión…