La esencia del Zen

CLEARY, THOMAS

Editorial: Editorial Kairós SA • 1991

• Dahui, Yuanwu, Foyan, Mazu, Linji, Fanyan, Wuzu, Ying-an, Yuansou y otros Traducción, selección y epílogo de Thomas Cleary La esencia del Zen es un libro iluminador y fascinante que deshace muchos tópicos. He aquí una colección de enseñanzas que muestran que el Zen es algo extraordinariamente flexible, que se adapta a las necesidades individuales y a las necesidades de la época, más allá de las fronteras culturales. Por su propia naturaleza, el Zen no pertenece a ninguna cultura en exclusiva. Su práctica requiere conciencia y tiene que ver con la forma con que experimentamos el mundo y vivimos la vida. Con material extraído de los anales de los grandes maestros de las dinastías Tang y Song de China, La esencia del Zen constituye la instrucción más abierta y directa de todo el canon Zen. Lo que emerge es un apasionante cuadro, no como religión o filosofía, sino como ciencia práctica de la libertad. Particularmente relevante es el epílogo, donde Thomas Cleary describe el background histórico y cultural del desarrollo del Zen en China.

Thomas Cleary, licenciado en lenguas de Extremo Oriente por la Universidad de Harvard, es uno de los traductores más respetados y consumados de la sabiduría de Asia. Entre casi un centenar de obras sobre filosofía marcial, budismo, taoísmo, religión y filosofía, ha traducido La esencia del Zen, El código del samurái y El alma del samurái, publicados por Kairós.