Autor: Phoolan Devi

Editorial Ediciones B

Señales de uso. // Novela basada en la vida de la verdadera Phoolan Devi, conocida en la India como reina de los bandidos. Narra el periodo de los tres años aproximadamente que duró su pertenencia a un grupo de bandoleros, de los que se convirtió en líder, que robaba a los ricos de las castas superiores para dárselo, en dinero, a los más pobres. Ambientada en un pequeño pueblo de la zona norte de este país en los primeros años de la década de los ochenta, la autora muestra, a través de la historia de esta adolescente, la realidad del injusto sistema de castas, además de la penosa condición de las mujeres, vendidas en matrimonio cuando todavía son niñas. Perteneciente a una de las castas más bajas, los Mallah, Devi, harta de miseria, humillaciones y maltratos por parte del rico personaje que explota a su familia y a su pueblo, huye al campo donde se une a un grupo de ladrones y asaltantes de caminos, con el fin de vengarse. Aunque se la presenta como una heroína que lucha por cambiar el sistema, y se omiten aspectos reales de su biografía como son los numerosos asesinatos que cometió y otros detalles violentos y morbosos, la ambigüedad moral de este personaje queda patente, no por los fines que persigue, sino por el método del robo y secuestro, que sí se refleja en el libro, suavizado por escenas familiares y de compasión y ayuda a los que sufren. La decisión de entregarse a las autoridades para ser juzgada resuelve de algún modo el dilema moral.